~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:
----------------------------------------------------------------
ポーランド陶器食器専門店
☆ポーリッシュポッタリーガーデン
http://polish-pottery-garden.com
メールマガジン 2021年9月30日配信
http://polish-pottery-garden.com
----------------------------------------------------------------
:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,

このメルマガは、「ポーランド陶器食器専門店ポーリッシュポッタリーガーデン」の
メルマガ購読の登録をしていただいている方へお送りしています。

:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,


本日のメニュー
1.ハロウィンセールのお知らせ
2.最近掲載した商品
3.今後の予定
4.その他

いつも当店のサイト、フェイスブック、インスタグラムをご覧いただきありがとうございます!
9月も今日で終わりですが、今日の日中はまだ暑いところもありますね。
明日から10月、今年もあと3か月。振り返ると今年もあっというまに終わってしまいそうです。

さて、秋はいろいろおいしいものが目白押しの季節。
先日、おいしそうな里芋を見つけたので、筑前煮を作りました。
ポーランド陶器は和食にもあいますので、ぜひこれからの季節にも食卓に登場させてくださいね。

また、ハロウィンまで残り1か月となりましたが、ポーランド陶器でおうちハロウィンを楽しんでいただけるようセールを始めました。ぜひご利用くださいませ。



1.ハロウィンセールのお知らせ

ハロウィン柄の商品のセールを開始しました。

期間は10月25日までとなります。

価格を20%オフにして掲載しております。

(特大ランタンのみ、除外とさせていただいています。)

ハロウィン柄ではありますが、通年で使用しても違和感のない商品ですし、ランタンも、虫よけやアロマを炊くのにも使えます。
ぜひごらくださいね!


2.最近掲載した商品


トナカイ柄のポーランド陶器を掲載しました。
トナカイが空を駆けまわる躍動感のある柄になっています。
ぜひごらんくださいね!

https://polish-pottery-garden.com/?mode=srh&sort=n&cid=&keyword=%A5%C8%A5%CA%A5%AB%A5%A4



その他、雪とヒイラギの柄の商品も入荷しています。

https://polish-pottery-garden.com/?mode=srh&sort=n&cid=&keyword=%A5%D2%A5%A4%A5%E9%A5%AE

ターコイズに近い水色がとてもきれいです。



3.今後の予定

ミレナ社へ発注しているご予約品の件ですが、10月には完成するとの連絡が入りました。
10月といっても幅が広いので、ときどきメールで様子をたずねています。
もう少しお待ちくださいませ。



4.フェイスブック、インスタグラムでも、情報発信しています
ぜひご覧ください。  フェイスブック  ↓

https://www.facebook.com/%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E9%99%B6%E5%99%A8%E9%A3%9F%E5%99%A8%E5%B0%82%E9%96%80%E5%BA%97%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%9D%E3%83%83%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%AC%E3%83%BC%E3%83%87%E3%83%B3-475931722478560/?fref=nf

  インスタグラム→ https://www.instagram.com/polishpotterygarden821/

最後までお読みくださりありがとうございました。

http://polish-pottery-garden.com

ポーリッシュ・ポッタリー・ガーデン


~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:
----------------------------------------------------------------
ポーランド陶器食器専門店
☆ポーリッシュポッタリーガーデン
http://polish-pottery-garden.com
メールマガジン 2021年9月25日配信
http://polish-pottery-garden.com
----------------------------------------------------------------
:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,

このメルマガは、「ポーランド陶器食器専門店ポーリッシュポッタリーガーデン」の
メルマガ購読の登録をしていただいている方へお送りしています。

:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,


本日のメニュー
1.新商品のお知らせ
2.今後の予定
3.その他

いつも当店のサイト、フェイスブック、インスタグラムをご覧いただきありがとうございます!

いつになったら涼しくなるのかな、と思うような日もありますが、少しずつ秋が近づいていますね。
明るい土曜日の始まりとなりましたが、来週はまた台風が接近しているようです。
大きな台風にならずに、温帯低気圧になって消えてくれますようにと願っています。

今日は、ポーランドの魚料理のご紹介です。
ポーランドで魚料理といえば、鯉がその代表格です。それは12世紀ごろから始まった、ある修道院の修道士の養殖に端を発しているそうです(ミルチ市にあるシトー修道院)。
第2次世界大戦後は鯉はクリスマス料理として普及し、最近では魚料理はヘルシーということで、クリスマス以外にも食卓にのぼるようになったようです。

日本では食用の鯉をあまりみかけないので、手に入りやすい鮭を使ってみたらよいのでは、と試してみました。

1) 鮭のフライパン焼き

材料 鮭の切り身 人数分(1尾のままであればカットしてください)、小麦粉大さじ3、パン粉大さじ3,塩、こしょう、油(小麦粉とパン粉は、鮭の量によってかわります。) レモン1個

作り方 1.鮭は塩をふって水が出たらペーパータオルでふいて臭みを撮ります。
2.塩こしょうで味付けし、小麦粉とパン粉をまぶしたら、フライパンに油を熱して焼きます。
3.両面がきつね色になったらできあがり。
4.フライパンでカットしたレモンを一緒に焼いて、鮭の横にもりつけます。

2)じゃがいものパンケーキ

材料 じゃがいも500g、玉ねぎ大1個、卵1個、片栗粉大さじ2から4,塩こしょう、油

作り方
1.じゃがいもは皮をむいてすりおろします。同様に玉ねぎもすりおろします。
2.すりおろしたじゃがいもと玉ねぎに卵と片栗粉を加えよくかき混ぜます。
3.フライパンで熱した油に材料を注ぎ入れ、黄金色になるまで焼きます。
大きな1枚をしてカットしたり、小さなパンケーキを何枚か作ってもいいと思います。
すりおろすのは大変なので、おろし金でせん切りにしたり、細かめのみじん切りにすると手間がかからずに手が疲れません。


1.新商品掲載のお知らせ

トナカイ柄のポーランド陶器を掲載しました。
トナカイが空を駆けまわる躍動感のある柄になっています。
ぜひごらんください。

https://polish-pottery-garden.com/?mode=srh&sort=n&cid=&keyword=%A5%C8%A5%CA%A5%AB%A5%A4



その他、雪とヒイラギの柄の商品も入荷しています。

1) まっすぐマグ ゆのみ小
https://polish-pottery-garden.com/?pid=162930393

2) 牛の形のクリーマー

https://polish-pottery-garden.com/?pid=162930848

3) カッティングボード

https://polish-pottery-garden.com/?pid=162930660

4) ディナープレート

https://polish-pottery-garden.com/?pid=162839549

5) 長方形持ち手つきキャセロールM

https://polish-pottery-garden.com/?pid=158819493

6) キャセロール 長方形 持ち手付き

https://polish-pottery-garden.com/?pid=162931118





2.今後の予定

近日中にハロウィンセールを行います。
価格はだいたい、20%オフを予定しています。
どうぞお楽しみに。



3.フェイスブック、インスタグラムでも、情報発信しています
ぜひご覧ください。 フェイスブック ↓

https://www.facebook.com/%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E9%99%B6%E5%99%A8%E9%A3%9F%E5%99%A8%E5%B0%82%E9%96%80%E5%BA%97%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%9D%E3%83%83%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%AC%E3%83%BC%E3%83%87%E3%83%B3-475931722478560/?fref=nf

インスタグラム→ https://www.instagram.com/polishpotterygarden821/

最後までお読みくださりありがとうございました。

http://polish-pottery-garden.com

ポーリッシュ・ポッタリー・ガーデン



~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:
----------------------------------------------------------------
ポーランド陶器食器専門店
☆ポーリッシュポッタリーガーデン
http://polish-pottery-garden.com
メールマガジン 2021年9月16日配信
http://polish-pottery-garden.com
----------------------------------------------------------------
:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,

このメルマガは、「ポーランド陶器食器専門店ポーリッシュポッタリーガーデン」の
メルマガ購読の登録をしていただいている方へお送りしています。

:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,_,:*~*:,


本日のメニュー
1.秋のお楽しみボックスのお知らせ
2.今後の予定
3.その他

いつも当店のサイト、フェイスブック、インスタグラムをご覧いただきありがとうございます!

9月の半ばを過ぎ、秋がどんどん近づいてきました。それでも日中は汗ばむ日もあり、涼しくなるまでには少し時間がかかりそうです。

今日は、ポーランドの家庭料理のご紹介します。
特にポーランドならでは、というお料理ではありませんが、ポーランドのサイトなどで紹介されているものを日本流にアレンジしたものをご紹介しますね!

1) 鶏むね肉とさやいんげんのサラダ
材料 4人分
パセリ 適量 タラゴン 適量、ベイリーフ1枚、たまねぎ半分、塩こしょう適量、鶏むね肉2枚(皮を取っておく)、マスタード小さじ2,ワインビネガー大さじ2,オリーブオイル大さじ3,生クリーム大さじ2,バジルのみじん切り大さじ3(乾燥のものなら少なめに)、さやいんげん300グラム、マッシュルーム200g(スライス)、ピーマンとパプリカあわせて1カップ、レモン汁大1,ナッツ カップ3分の2(ナッツは細かく刻んでおく)。

作り方
1.鍋に400cc程度の水を入れて沸騰させ、パセリ、タラゴン、ベイリーフ、玉ねぎを入れて塩を加える。ここにむね肉を入れ、10分ほどゆでる。その後、取り出して冷めたら薄く切る。

2.マスタード、ビネガーをボウルに入れてよく混ぜ、その後オリーブオイルを入れてさらに混ぜ、生クリームとバジルをいれ、塩こしょうをいれてさっと混ぜる。

3 さやいんげんを10分ほど蒸す。(または加熱する。)  

4. 2で作ったドレッシングに材料をすべて入れてまぜて、できあがり。

ほうれん草とパンチェッタ入りマカロニ
材料 4人分
マカロニ(またはペンネなどのパスタ)、4カップ、塩こしょう適宜、オリーブオイル大さじ1,パンチェッタのみじん切り90グラム、白ワイン半カップ、ほうれん草400g、パルメザンチーズ適量

作り方
1.マカロニ(パスタ)をゆでる。

2,マカロニ(パスタ)をゆでているあいだにフライパンにオリーブオイルをいれて、弱火でパンチェッタを炒める。白ワインとほうれん草を加え、塩こしょうを加え、ふたをして、ほうれん草が柔らかくなるまで加熱する。

3.ゆであがったマカロニ(パスタ)に2をからめ、チーズをふりかけて出来上がり。

あまり季節に関係なく出回っている食材ばかりなので、ぜひお試しくださいね。



1.秋のお楽しみボックス掲載のお知らせ  (本日午後8時販売開始)

タイプA
https://polish-pottery-garden.com/?pid=163407876

ハロウィン柄のポーランド陶器ひとつ、マグカップ、ボウル、その他(計5点)が入って約35%引きになっています。


タイプB
https://polish-pottery-garden.com/?pid=163408059

2021年秋のお楽しみボックスタイプB

ハロウィン柄のポーランド陶器ふたつ、マグカップ、ボウル、その他(計7点)が入って約40%引きになっています。
タイプAより2点ほど多めに入っています。




その他、雪とヒイラギの柄の商品を掲載しました。

1) まっすぐマグ ゆのみ小
https://polish-pottery-garden.com/?pid=162930393

2) 牛の形のクリーマー

https://polish-pottery-garden.com/?pid=162930848

3) カッティングボード

https://polish-pottery-garden.com/?pid=162930660

4) ディナープレート

https://polish-pottery-garden.com/?pid=162839549

5) 長方形持ち手つきキャセロールM

https://polish-pottery-garden.com/?pid=158819493

6) キャセロール 長方形 持ち手付き

https://polish-pottery-garden.com/?pid=162931118





2.今後の予定

ミレナ社予約品について

3月にご予約いただきましたミレナ社の商品ですが、現在製造中との連絡がメーカーから来ています。

製作が遅れた理由はあきらかではありませんが、コロナ禍で絵付けをするアーティストの勤務人数が減っているのではないかと推測されます。

予定では、9月初旬にはお届けできる予定でしたが、10月以降にずれ込む予定です。

今後はよりひんぱんに進捗状況を尋ねてお知らせする予定です。いましばらくお待ちいただけますよう、どうぞお願いいたします。



3.フェイスブック、インスタグラムでも、情報発信しています
ぜひご覧ください。  フェイスブック  ↓

https://www.facebook.com/%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E9%99%B6%E5%99%A8%E9%A3%9F%E5%99%A8%E5%B0%82%E9%96%80%E5%BA%97%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%9D%E3%83%83%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%AC%E3%83%BC%E3%83%87%E3%83%B3-475931722478560/?fref=nf

  インスタグラム→ https://www.instagram.com/polishpotterygarden821/

最後までお読みくださりありがとうございました。

http://polish-pottery-garden.com

ポーリッシュ・ポッタリー・ガーデン

 

Calendar

2021年10月
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
2021年11月
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930
土曜日、日曜日、祝日はお問い合わせの返信が遅れる場合がございます。
Top